english

Žabe traže kralja

Ivana Brlić-Mažuranić

(1943.)

autor

zbirka

Basne i bajke

godina

1943.

jezik

hrvatski

medij

tiskani tekst

ilustrator

Vladimir Žedrinski

sken

ilustracije

priča

       ŽABE TRAŽE KRALJA

 

Bilo to u davno doba,

Dok su žabe divlje bile,

Niti su što liepa znale

Niti se uputit dale.

Nebrijane,

Neoprane,

Kreketale, lokvu pile.

 

Ipak jednoć među njima

Napredak se desi mali:

Plemenski se osjećaji

Među žabam budit stali:

— Ja sam žaba! Samo žaba! —

Jedna drugu uvjerava.

— To sam i ja! — druga viče,

Sve ih ponos provejava.

 

Nakon takvih žabljih razgovora

Sviće uviek bilo kakva zora.

Jedna tusta žaba to je dobro znala,

Pa je jednog jutra strašno kričat stala:

— Sve je spremno, dragi Bože,

Država započet može!

Samo jedno još nam treba,

Da nam pane kralj sa neba!

— Samo kralja! — viču svi, —

Drugo ćemo stvorit mi!

 

Poslušao dobri Bog

Molbu žabljeg puka svog.

Prije no se itko nada,

Pade s neba — klada.

 

Buče žabe, rogobore:

— Silna radost!

Silnoga li u nas kralja! —

Šuma ječi polja ore

Od bezbrojnih žabljih ralja.

 

Polagano nasred bare,

Klada pliva,

Oko nje se narod žablji

Natiskiva.

 

Složno viču, složno buče

Ali za se žuri svaka,

Da bi kralju došla bliže,

Pliva u sva četir' kraka.

 

Trajalo to vrieme neko.

 

Al najednoć — neki žabac drzki,

Odgojen u ponajboljoj trski,

Digao se pa je reko:

— Nije ovo vladar, već je ovo panj!

Možete bez straha uzjašiti na nj!

 

Te on skokac s dva, tri druga

Veličanstvu baš na leđa.

Uplašeno ciknu narod,

Gdje se vladar tako vrieđa.

Ali klada — dobra duša,

Misli valjda: — Ništa zato!

Pliva dalje pa ih nosi

Mirno, tiho, umiljato.

 

Nemir. Buna:

— Kakva ...

cijeli tekst

Žabe traže kralja

Ivana Brlić-Mažuranić

       ŽABE TRAŽE KRALJA

 

Bilo to u davno doba,

Dok su žabe divlje bile,

Niti su što liepa znale

Niti se uputit dale.

Nebrijane,

Neoprane,

Kreketale, lokvu pile.

 

Ipak jednoć među njima

Napredak se desi mali:

Plemenski se osjećaji

Među žabam budit stali:

— Ja sam žaba! Samo žaba! —

Jedna drugu uvjerava.

— To sam i ja! — druga viče,

Sve ih ponos provejava.

 

Nakon takvih žabljih razgovora

Sviće uviek bilo kakva zora.

Jedna tusta žaba to je dobro znala,

Pa je jednog jutra strašno kričat stala:

— Sve je spremno, dragi Bože,

Država započet može!

Samo jedno još nam treba,

Da nam pane kralj sa neba!

— Samo kralja! — viču svi, —

Drugo ćemo stvorit mi!

 

Poslušao dobri Bog

Molbu žabljeg puka svog.

Prije no se itko nada,

Pade s neba — klada.

 

Buče žabe, rogobore:

— Silna radost!

Silnoga li u nas kralja! —

Šuma ječi polja ore

Od bezbrojnih žabljih ralja.

 

Polagano nasred bare,

Klada pliva,

Oko nje se narod žablji

Natiskiva.

 

Složno viču, složno buče

Ali za se žuri svaka,

Da bi kralju došla bliže,

Pliva u sva četir' kraka.

 

Trajalo to vrieme neko.

 

Al najednoć — neki žabac drzki,

Odgojen u ponajboljoj trski,

Digao se pa je reko:

— Nije ovo vladar, već je ovo panj!

Možete bez straha uzjašiti na nj!

 

Te on skokac s dva, tri druga

Veličanstvu baš na leđa.

Uplašeno ciknu narod,

Gdje se vladar tako vrieđa.

Ali klada — dobra duša,

Misli valjda: — Ništa zato!

Pliva dalje pa ih nosi

Mirno, tiho, umiljato.

 

Nemir. Buna:

— Kakva mi je ovo kruna? —

Stade mrmljat puk od žaba.

 

— Dao si nam, dobri Bože,

Kralja slaba!

Nit što hoće, nit što može,

Nit upravlja, niti vlada,

Nije kralj, već — klada.

 

Posluša i opet Bog

Prigovore puka svog,

Pa im posla sada s neba

Kralja, kako treba.

 

Bućnu voda,

Spustila se nakraj bare — roda.

Zirnuvši roda desno i lievo

Progleda odmah zemlju i puk,

Zabaci glavu, udari kljunom.

Protrnu žabe na ovaj zvuk.

Te pod žezlom ove umne ptice

Poče novo doba žablje povjestnice.

 

Mori roda, gnječi i gnjavi,

Ubija, pljačka, guši i davi.

I domove ruši i gniezda razara,

I oblasti neke hinbene stvara:

Te oblast i vladar rukom o ruku

Sišu i mozak žabljemu puku.

 

A žabe? — Ta ništa! Čuče u kalu

I dive se rodi, kad šeće po žalu!

I mal da ne žude: — Oj hoće li kruna

Da počasti mene sa vršikom kljuna... —

A žabcu se nekom, kog roda baš gnječi,

Tek usta još vide, i njima još dreči:

— Tako valja!

Bog da živi našeg kralja! —

 

A ja vam u tome ne nahodim čuda,

Jer takva je fajta strahovito luda,

I samo se onom zlotvoru divi,

Koji od krvi njezine živi.