english

Dvije koze

Ivana Brlić-Mažuranić

(1943.)

autor

zbirka

Basne i bajke

godina

1943.

jezik

hrvatski

medij

tiskani tekst

ilustrator

Vladimir Žedrinski

sken

ilustracije

priča

            DVIE KOZE

 

Liepa, tašta gospa, vitoroga koza

Šetala kraj vode u nedjeljnom ruhu.

    Što je na njoj svila,

    Neka bi i bila,

Ali što će šešir, a na kozjem uhu?

I što postolice laštene obuva,

Ako nije možda da si papak čuva?

 

Onkraj vode pako druga koza šeće,

Našoj liepoj gospi suparnica krvna —

    Naša da će tamo,

    Druga da će amo,

Te u isti časak pošle preko brvna.

    Brvno uzko,

    Bit će zla!

 

— Kratkovidna gospo, kuda srnjate?

Red je, da ja prva prieđem,

    Vi da čekate!

— Ja da čekam!? Nije nego!

    Zašto, molim vas?

Pa od težkog uzbuđenja

    Mekeće joj glas.

 

A pod brvnom klokću vali,

Gorsko tepče, potok mali,

    Vrtlogom se vije,

    Koliko se smije!

 

    Nasred brvna sučelice

    Stoje biesne protivnice:

    Sopću grudi, biju papci,

    Skliznuli šeširi —

    lzpod svakog iznenada

    Par rogova viri —

    Te od biesa i od muke

    Izišle su — — koze puke!

 

    — Dođi, kozo, ako smiješ!

    —  Eto, kozo, nikad bolje!...

    Dvaput nogom, dvaput rogom,

    Pa se svale obje dolje!

 

    Ruka pravde u toj stvari

    Bješe potok, a pod brvnom:

    Te odnese obje gospe

    Zajedno sa parbom krvnom.

cijeli tekst

Dvije koze

Ivana Brlić-Mažuranić

            DVIE KOZE

 

Liepa, tašta gospa, vitoroga koza

Šetala kraj vode u nedjeljnom ruhu.

    Što je na njoj svila,

    Neka bi i bila,

Ali što će šešir, a na kozjem uhu?

I što postolice laštene obuva,

Ako nije možda da si papak čuva?

 

Onkraj vode pako druga koza šeće,

Našoj liepoj gospi suparnica krvna —

    Naša da će tamo,

    Druga da će amo,

Te u isti časak pošle preko brvna.

    Brvno uzko,

    Bit će zla!

 

— Kratkovidna gospo, kuda srnjate?

Red je, da ja prva prieđem,

    Vi da čekate!

— Ja da čekam!? Nije nego!

    Zašto, molim vas?

Pa od težkog uzbuđenja

    Mekeće joj glas.

 

A pod brvnom klokću vali,

Gorsko tepče, potok mali,

    Vrtlogom se vije,

    Koliko se smije!

 

    Nasred brvna sučelice

    Stoje biesne protivnice:

    Sopću grudi, biju papci,

    Skliznuli šeširi —

    lzpod svakog iznenada

    Par rogova viri —

    Te od biesa i od muke

    Izišle su — — koze puke!

 

    — Dođi, kozo, ako smiješ!

    —  Eto, kozo, nikad bolje!...

    Dvaput nogom, dvaput rogom,

    Pa se svale obje dolje!

 

    Ruka pravde u toj stvari

    Bješe potok, a pod brvnom:

    Te odnese obje gospe

    Zajedno sa parbom krvnom.